-
1 папка для нот
1) General subject: music case, music folio, music holder, music-folio, music-holder2) Advertising: music-case -
2 пюпитр для нот
General subject: music stand -
3 пюпитр для нот
-
4 берс-нот
трансп. berth note
(разновидность договора морской перевозки грузов, применяемого как в линейном судоходстве, так и в трамповом судоходстве. Линейные компании применяют ее в тех случаях, когда генерального груза не хватает для полной загрузки судна и оно догружается к.-л. массовым (трамповым) грузом, перевозимым не на линейных условиях, а на условиях, применяемых в чартерных перевозках.)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > берс-нот
-
5 бумага f для печатания нот
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага f для печатания нот
-
6 пюпитр
1) General subject: book rest, bookrack, bookstand (для большой книги, словаря), desk, easel, lectern, lecturn, music desk (для нот), music rack, music stand (для нот), music-rack (для нот), reading desk, reading easel, reading-desk2) Engineering: reading stand3) Music: music-rack4) Advertising: music-stand (для нот) -
7 нота
I жен.; муз.; прям. и перен.1) noteчетвертная нота — quarter note, crotchet
восьмая нота — quaver, eighth note
половинная нота — minim, half-note
целая нота — whole note, semibreve
шестнадцатая нота — semiquaver, sixteenth
2) мн. ч. ноты music, printed music; ( непереплетенные) sheet musicиграть по нотам — to read music, to play from music
••II жен.; дипл.как по нотам — smoothly, superbly, like clockwork
(diplomatic) note, memorandumдипломатическая нота — memorandum, diplomatic note
-
8 прямоугольная табуретка с ящичком
Forestry: canterbury (для нот)Универсальный русско-английский словарь > прямоугольная табуретка с ящичком
-
9 резная этажерка
General subject: canterbury (для нот, папок, газет и т. п.) -
10 пульт
-
11 пульт
м.1) тех. console, panel ['pæ-]пульт управле́ния — control panel
пульт дистанцио́нного управле́ния — remote control (unit)
видеомонта́жный пульт — video (tape) editor
пульт видеоинжене́ра — picture / vision control desk
игрово́й пульт — joystick
2) ( подставка для нот) desk, stand -
12 пульт
м1) ( подставка для нот) (music) stand2) тех ( приборная доска) controls [-'troulz]пульт управле́ния — control panel
-
13 пульт
м1) подставка для нот (music) stand2) центр автоматического управления control panel; комп consoleпульт дистанцио́нного управле́ния програ́мм — remote control (unit)
-
14 пюпитр
-
15 играть по нотам
играть по нотам; читать ноты — to read music
-
16 маленькая этажерка
Forestry: canterbury (для книг по музыке и нот, XVIII в.)Универсальный русско-английский словарь > маленькая этажерка
-
17 песня
(птиц, амфибий, китов, гиббонов) song (см. также пениепесня дефинитивная - definitive song, secondary songпесня дискретная - см. также песня прерывистаяпесня прерывистая, с систематической сменой напевов - discontinuous, based on eventual variety principleпесня слитная, по принципу непрерывной вариативности - unbroken, continuous, based on immediate variety principleврождённый шаблон как основа для обучения видоспецифической песня - templateимитации в песня - imitative song, mocking, mimickingMales of these species mimic with quite remarkable precision sounds whose acoustic parameters lie, as it first seems, far outside the limits of acoustic competence of a small passerine bird .исполнять песня - sing, give song, perform song (song performance), produce song, utter songисходные элементы песня - notes, syllablesиспользование общих элементов разными самцами даного вида - song elements sharingSome song types were shared, with minor variations, between individuals .организация временная - temporal organization, syntactic rulesAn increase in male sexual motivation can also be reflected in the utterance by him of a subsong that is structurally rather similar to the aggressive song accompanying most tense encounters between rivals .присада, с которой регулярно произносится песня - permanent song-post (of male)A male usually gives series of short advertising-songs from one of his habitual song-posts. When the singing bird becomes agitated for one reason or another, the pauses between such songs are gradually reduced, so that the previously discrete sounds are amalgamated into a practically unbroken extended advertising-song .репертуар исходных элементов (нот, фраз)Each male has a considerable repertoire of song phrases, eleven being noted from one individual during March .Birds switched from one phrase to another within the same spell of singing an they alsovaried individual phrases .фрагмент прерывистой песня - между двумя периодами молчания - bout of singingРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > песня
-
18 окно на прием
-
19 земляная зелень
[lang name="Russian"]медянка; изумрудная или малахитовая зелень — Olympic green
-
20 малахитовая зелень
[lang name="Russian"]медянка; изумрудная или малахитовая зелень — Olympic green
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НОТ, ПОДДОН — (сев.) кошельковая сеть для ловли сайды (от норвежского Synkenot). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
нот сансибль — * note sensible. муз. Вводный тон. Терция не может служить comme note sensible для тона субдоминанты: будет немного низка. Заметки об инструментовке. Глинка Переп. 1 179 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
НОТ — Научная организация труда (НОТ), процесс совершенствования организации труда на основе достижений науки и передового опыта. Термином НОТ характеризуют обычно улучшение организационных форм использования живого труда в рамках отдельно взятого… … Википедия
Нот, Крис — Крис Нот Christopher David Noth … Википедия
НОТ — является исследование, разработка и внедрение в практику рационально построенного трудового процесса, обеспечивающего заданное качество продукции и высокую производительность труда, создание условий для сохранения здоровья трудящихся, увеличения… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Длительность нот — Нота длительностью ⅛ 1 флажок, 2 штиль, 3 головка ноты Длительность нот условная продолжительность звуков, измеряемая долями, не зависящая от времени … Википедия
ОРГАНИЗАЦИЯ ТРУДА НАУЧНАЯ (НОТ) — организация труда, к рая основывается на достижениях науки и передовом опыте, систематически внедряемых в производство; позволяет более эффективно соединять технику и людей в едином производственном процессе; обеспечивает непрерывное повышение… … Российская социологическая энциклопедия
Берс-нот — договор фрахта на перевозку груза, главным образом, на трамповых судах или судах грузовых линий, совершающих рейсы регулярно, но без срочного расписания. Линейные судоходные компании применяют эту форму, если для заполнения неиспользованного под… … Финансовый словарь
Семь счастливых нот — Жанр музыкальная комедия Режиссёр Евгений Мезенцев и Лев Рахлин В главных ролях Ольга Аросева, Михаил Светин Композитор … Википедия
Букинг-нот — договор фрахта, по которому отдельные партии груза закрепляют для очередного рейса линейного судна, перевозящего грузы по расписанию. Регулярные грузовые линии заблаговременно регистрируют грузы для очередного рейса или рейсов. По английски:… … Финансовый словарь
блок-нот — а, м. bloc notes. Стопочка или книжка отрывных листочков писчей бумаги. 1917. НЭС 6 897. Записная книжка, тетрадь, состоящая из отрывных листков. БАС 2. В шесть часов Иваницкий взял блок нот, на листках которого они с Пугачевым писали для… … Исторический словарь галлицизмов русского языка